Publié sur 7 August 2018

Dois-je arrêter la chimiothérapie?

Une fois que vous avez été diagnostiqué avec le cancer du sein, votre oncologue peut recommander de nombreux traitements différents. La chimiothérapie est parmi les options de traitement disponibles. Pour certains, les traitements de chimiothérapie peuvent ne pas tuer les cellules cancéreuses ou les cellules peuvent revenir après une rémission.

Lorsque le cancer atteint ce stade, il est généralement appelé avancée ou terminale . Décider quoi faire si cela se produit peut être incroyablement difficile.

Votre oncologue pourrait suggérer de nouveaux traitements, comme essayer différentes combinaisons de médicaments de chimiothérapie qui incluent des options expérimentales. Pourtant, vous et votre oncologue devez déterminer si un traitement plus permettra d’ améliorer votre santé, ou s’il est préférable d’arrêter le traitement tout à fait et de poursuivre les soins palliatifs.

Beaucoup de gens qui font face à ce point dans leur traitement doivent considérer si une chimiothérapie continue aussi longtemps que possible changera leurs chances de survie .

Bien que votre oncologue peut être en mesure de vous dire les chances ou les chances d’un nouveau travail de thérapie, ce qui est toujours juste une estimation. Personne ne peut dire à coup sûr comment il va vous affecter.

Il est normal de se sentir obligé d’essayer tous les traitements possibles. Mais quand le traitement ne fonctionne pas, le péage sur votre santé physique et émotionnelle peut être épuisant pour vous et vos proches.

Le traitement du cancer est à son plus efficace la première fois qu’il est utilisé.

Si vous avez subi trois ou plusieurs traitements de chimiothérapie pour votre cancer et les tumeurs continuent de croître ou de se propager , il peut être temps pour vous d’envisager d’ arrêter la chimiothérapie. Même si vous décidez d’arrêter la chimiothérapie, vous pouvez toujours explorer d’ autres options de traitement , y compris celles expérimentales telles que l’ immunothérapie .

Passez en revue les recommandations de l’American Society of Clinical oncologues (ASCO) et le choix que vous avec sagesse aux prises avec cette décision.

Le choix est Sagement une initiative créée par l’American Board of Internal Medicine (ABIM) Fondation. Son objectif est de favoriser une conversation entre les fournisseurs de soins de santé et le public sur les « tests médicaux et traitements inutiles. »

Pour vous aider à prendre votre décision sur le moment d’arrêter la chimiothérapie, demandez à votre oncologue ces questions:

  • Est-ce que la poursuite du traitement faire une différence importante dans ma croissance du cancer?
  • Quelles autres options expérimentales sont là pour moi d’essayer?
  • Est-ce important si j’arrête la chimiothérapie maintenant ou plusieurs mois à partir de maintenant?
  • Si je me arrête le traitement, mes effets secondaires, tels que la douleur et les nausées, aller?
  • Est-ce que l’arrêt de la chimiothérapie signifie que je cesse de vous voir et votre équipe tout à fait?

Être ouvert et honnête avec votre équipe d’oncologie est très important pendant cette période. Assurez-vous que votre équipe de traitement connaît vos souhaits. Aussi, soyez clair sur ce que vous avez besoin dans les semaines et mois à venir.

Discutez des symptômes physiques que vous rencontrez ainsi que toutes les émotions qui vous troublent. Votre oncologue pourrait suggérer que vous parlez avec un travailleur social ou assistez à un groupe de soutien avec d’ autres personnes qui font face à des décisions similaires. Rappelez- vous , vous n’êtes pas seul dans ce domaine .

La communauté du cancer du sein avancé et le Réseau du cancer du sein métastatique (MBCN) ne sont que deux des ressources que vous trouverez peut - être utile.

Accepter que vous avez atteint la limite dans vos soins peut causer plus de colère, la tristesse et le sentiment de perte. Utilisez ce temps pour discuter de vos souhaits avec votre famille et vos amis. Pensez à la façon dont vous voulez passer du temps avec eux.

Certaines personnes décident que la finition des objectifs à vie ou de prendre des vacances en retard est une meilleure façon de passer du temps de faire face à d’autres traitements de chimiothérapie.

Si vous décidez d’arrêter la chimiothérapie, assurez-vous que vous obtenez toujours le soulagement des symptômes tels que la douleur, la constipation et les nausées. On appelle cela les soins palliatifs, et il est destiné à améliorer votre qualité de vie.

Les médicaments et d’ autres traitements , tels que le rayonnement , font partie des soins palliatifs.

Vous et vos soignants devriez en parler avec votre oncologue au sujet de vos besoins dans les mois à venir. Vous pouvez décider d’avoir une infirmière à votre domicile pour les visites de soins hebdomadaires.

L’arrêt du traitement n’est pas facile. Et en parler avec votre équipe de soins de santé et vos proches peut être difficile.

Cependant, il n’y a pas de décision bonne ou mauvaise. Le meilleur choix est celui qu’on vous sentez à l’aise, que ce soit continue la chimiothérapie, l’exploration des traitements expérimentaux ou arrêt de la thérapie.

Cette conversation peut vous mettre à l’aise et soulager vos proches d’essayer de deviner vos intentions. Demandez à votre travailleur social en oncologie pour aider à faire vos plans.